Cet article vise à évaluer et comparer, sur une période de 10 ans, l’ancrage osseux et la protrusion des implants dans le sinus à l’aide de la tomographie volumique à faisceau conique (CBCT) et de la radiographie périapicale. Des implants (≤ 10 mm) ont été posés avec une élévation du plancher sinusien par ostéotomes (OSFE) sans greffe dans des maxillaires présentant une hauteur osseuse ≤ 8 mm. Après 10 ans, l’analyse CBCT a montré la présence d’os sur les faces vestibulaire et palatine des implants, confirmant les résultats obtenus avec les radiographies périapicales. En l’absence de symptômes ou de complications, l’utilisation de la radiographie bidimensionnelle est suffisante pour le suivi de routine à long terme des implants après une OSFE sans greffe.